P&P (Písmo&Pravda)

Program pro starší děti P&P (Písmo&Pravda) je přeložen z originálního awanského programu T&T (Truth&Train). Program je založen na čtyřech příručkách pro 4.-7. třídu.

Zvláštností překladu do češtiny je, že bude vydáván ve dvou mutacích biblických textů (veršů) - podle Českého ekumenického překladu a podle Překladu 21. století.

Příručkami nás provází parta dětí z jednoho Awana klubu. Děti procházejí v každé příručce tzv. „nekonečným dobrodružstvím“. Nekonečným proto, že život s Ježíšem je také nekonečný příběh, do kterého nás pozval svou smrtí na kříži a vzkříšením.  

Reálná dobrodružství však naši kamarádi zažijí při zkoumání světa Vesmíru (1. příručka), při výpravě k moři (2. příručka), při návštěvě současného Izraele (3. příručka) a konečně při táboření v přírodě (4. příručka).

Duchovně jde tentokrát o hledání odpovědí na základní otázky (např. Co víme o Bohu, Co víme o Ježíši apod.). V každé příručce je osm tématických oddílů (říkáme jim „Průzkum“). Každý Průzkum řeší v sedmi lekcích odpovědi na tuto jednu otázku formou biblických veršů, které sepak  děti učí zpaměti. V každé ze 4 příruček je tedy 8 průzkumů po 7 lekcích = 56 lekcí. Nám dobře známe „Aktivity“ ze starých černobílých příruček jsou v některých lekcích zabudovány přímo do těla lekce. „Opakování příručky“ je zase řešeno tzv. Stříbrným a Zlatým průzkumem. To jsou dobrovolné lekce navíc, které awaňáci plní až po splnění celé příručky (když ještě kvůli své třídě nemohou dostat další příručku).

Otázky v jednotlivých „Průzkumech“:

Proč nám Bůh dal Bibli?
Co víme o Bohu?
Co víme o Ježíši?
Jak Bůh chce, abychom žili svůj život?
Jak Bůh chce, abychom žili v rodině?
Jak Bůh chce, abychom žili ve společenství církve?
Jak Bůh chce, abychom se navzájem chovali?
Co víme o satanovi, andělech a budoucnosti?
Jak víme, že Bible je pravdivá?
­Co dalšího víme o Bohu?
­Co dalšího víme o Ježíši?
Co víme o Duchu svatém?
Co dalšího víme o rodině?
­Jak mohu duchovně růst?
Jak poznám dobrého přítele?
Co víme o druhém příchodu Pána Ježíše?

Příručky bude možno objednávat již pro tento školní rok 2020/21 na konci srpna.